La neuvième saison de la LNHT débute le 14 septembre 1993 et se termine le 31 mai 1994. Quelques jours plus tard, la troisième soirée annuelle des membres se déroulait chez Jean-François Maillet pour ensuite passer aux Arcades (c'était à l'époque très en vogue de jouer à des jeux vidéos sur de grosses machines) et terminer la soirée au Vegas, un club très apprécié d'Herman et de Stéphane.

LA SAISON

La saison 9 marque un retour en arrière avec seulement quatre clubs: Boston, Montréal, Los Angeles et San José, qui deviendront les quatre clubs "fondateurs" de la LNHT. Rapidement, la lutte reprend entre les Bruins et les Sharks. Les Sharks occuperont la première place du classement pendant 14 semaines avant de voir les Bruins l'occuper pour les 15 semaines suivantes. En aucun moment les Sharks ne se retrouveront plus bas que la seconde place et les Bruins se retrouveront quelques semaines en troisième place derrière les Canadiens. La rivalité Bruins-Sharks est telle qu'il devient difficile aux arbitres de contrôler ces parties, ce qui créera une petite crise envers l'arbitration et les mesures qui s'en suivront.

Mais pire encore, la saison 9 devient rapidement une année de guerre entre les membres pour la direction de la LNHT. Yves Gosselin, nouveau président, se fait rapidement attaquer par Herman Tremblay, ex-président. Les deux s'en donneront à coeur ouvert à travers des attaques, l'un accusant l'autre d'être pâte molle, l'autre accusant l'ex de vouloir régler ses comptes sur la grande rue... Et n’aidant rien à cette guerre, le vice-président, Jean-François Maillet, qui passera une bonne partie de son temps à défendre le nouveau président, parviendra tout de même à l'attaquer par la bande! Et Stéphane Renaud, sagement, mettra son grain de sel, à l'occasion, s'en prenant à chacun des deux opposants. Au final, en milieu de saison, affaibli par les attaques constantes d'Herman et vivant un deuil suite au décès de sa mère, finira par démissionner, laissant la place à Herman avant de voir une tentative de Stéphane d'occuper le poste.

Les Sharks connaissent un excellent début de saison. À la 6e semaine, les Canadiens rejoignent les Bruins pour la seconde place. L'équipe d'Herman se retrouvera par la suite en troisième place du classement, pendant 5 semaines avant de venir déloger les Canadiens de la seconde place. Ce n'est qu'à la 18e semaine que les Bruins parviennent à occuper la première place, position qu'ils tiendront jusqu'à la fin de la saison.

LES DEMIS-FINALE

Comme la saison précédente, nous retrouvons les mêmes séries, les mêmes clubs s'affrontant. D'abord Boston-Kings qui se terminera en 4 parties, entièrement dominée par les Bruins (80 buts pour et 48 buts contre). Ensuite Sharks-Canadiens, toujours comme la saison 8, mais, cette fois sans aucune surprise, les clubs dominants chacun à leur domicile; San José profitant de l'avantage de la glace pour remporter la série 4-3.

LA FINALE

Bruins et Sharks se retrouvent en final de la LNHT pour la troisième fois dans les quatre dernières saisons. On s'attendait à une série particulière, mais il en fut autrement. À son domicile, Boston remporte difficilement le premier match pour ensuite perdre le second en prolongation. Les deux matchs suivants, à San José, les Sharks domineront totalement pour remporter les deux matchs (26 buts pour contre 11). Devant une telle domination et se voyant tirer de l'arrière 3-1 dans la série, Herman se déclara forfait pour le cinquième match. Le problème: il était arrivé au local avec une crevaison sur un pneu de son véhicule et, durant toute la soirée, se demandait bien comment réparer cette crevaison (nous ne roulions pas sur l'argent à cette époque).

« J'ai le pneu à terre... »

- Herman Tremblay.

S.R.. + Rapport Final Saison 9